2013年7月20日 星期六

克羅埃西亞 (Part 3) Croatia: Šibenik, Zadar (20 Jul. 2013)

在 Šibenik,其實並沒有停留太久,主要就是去看一座相當獨特的教堂,聖雅各大教堂 (Katedrala Svetog Jakova)。獨特之處在於,這是一座全世界完全只用白色石灰岩而沒有任何木頭或紅磚建造當中最大的教堂,並已於西元2000年被聯合國教科文組織列入世界遺產。

In fact, we didn't stayed too long in Šibenik. We only went to see a every unique church, Katedrala Svetog Jakova. It's the largest church in the world which built only by white limestone without any woods or bricks. Also, it has been listed as a historical heritage by UNESCO in AD 2000 year.






聖雅各大教堂的立面
Façade of Katedrala Svetog Jakova

聖雅各大教堂
Katedrala Svetog Jakova




領隊(左) 與 當地導遊(右) 在克羅埃西亞共和廣場
The team leader (left) and the local guide (right) at Trg Republike Hrvatske

 痾....
Uh......



聖雅各大教堂的洗禮堂
Baptistery of Katedrala Svetog Jakova

有看到什麼特別的嗎?
Seeing something special?

這時鐘是24小時制的!!
The clock is designed for 24 hours!!

題外話,我還蠻喜歡貓的,在這剛好看到一些貓的蹤影,在此放上幾張照片,非常可愛。

Btw, I like cats, so I put some photos here which I took here. They're very cute!!





我最愛這張了!!!
I love this one the most!!!





在 Hvar 島上都沒看到薰衣草,但離開Hvar島後,卻不斷在沿路上一直看到!!
We didn't see Lavender in Hvar, but we kept seeing it along the road after we left Hvar.


從 Šibenik 向北走來到了 Zadar,是個海港城,其附近也環繞著許多國家公園,像是 Plitvice、Paklenica、Krka 和 Kornati,因此成了地理位置相當不錯的古城。在這除了看教堂外,有兩個相當特別的就是海管風琴與 the Greeting to the Sun 這兩項藝術品,非常有趣。

Going north from Šibenik, we got to a harbor city, Zadar, and it's also surrounded by many national parks such as Plitvice, Paklenica, Krka, and Kornati. Therefore, it has become a nice old city because of the location. In addition to visiting churches, there are two more special artworks, Sea Organ and the Greeting to the Sun, which is very interesting!!



這是一個大型的太陽能板,原文是Pozdrav suncu,是一個藝術品,據說晚上會發光而且非常漂亮
It's a huge solar panel, Pozdrav suncu (the Greeting to the Sun). It's an artwork, and it is said that it will light up at night and the is very beautiful!!



嗨~ 聖誕老人!!
Hi~ Santa~!!

有看到地上的洞嗎?這就是海管風琴,每一個洞都是一個管子,總共有35個。這是利用海水流過管子時發出不同的聲音,使這海邊形成天然的音樂廳。
Do you see the holes on the floor? It's called Sea Organ. Every single hole is a tube, 35 in total. Using the sea water flowing through the tube to make different sounds, which makes here a natural concert hall.


栗子
Chustnuts

栗子
Chustnuts



部分羅馬廣場殘跡
some parts of Roman Forum

聖多納特教堂(圖左),羅馬廣場殘蹟(圖左),聖瑪莉修道院與教堂藝術博物館 (圖右)
Crkva Svetog Donata (left), Roman Forum (left), Monastery of St. Mary & Museum of Church Art (right)

聖多納特教堂與羅馬廣場殘蹟
Crkva Svetog Donata & Roman Forum

聖多納特教堂與羅馬廣場殘蹟
Crkva Svetog Donata & Roman Forum

如同我在 蒙特內哥羅 Montenegro: Budva, Kotor (17 Jul. 2013) 文中提過,只要看到飛獅像,就代表威尼斯共和國曾經佔領此處過,因此由此可知 Zadar 亦是如此。
As I mentioned in 蒙特內哥羅 Montenegro: Budva, Kotor (17 Jul. 2013), as long as you see the flying loin statue like this, it means that the Venetian had occupied here before, so you can see so as Zadar.

紅色建築物就是我們用午餐的地方。
The building in red is the restaurant we went for lunch.



牛排?不!是鮭魚排喔!
Steak? No! It's Salmon!!

吃午餐吃到一半,一位非常可愛的小女孩跑過來跟我們打招呼
What a cute girl came to say hello when we had lunch~~

沒有留言:

張貼留言